devil سلام
جواب اولی اینه که نه الزامی نیست .چون هر دو ساختار کان+ماضی و اینکه کان+قد +ماضی
معنای ماضی بعدی میدند!!
جواب دومی بله معنای بود میده.
در مورد قسمت دوم سوالت که ترجمه بشه بوده است .به نظرم نباید اشکالی باشه چون میگیم ماضی و ماضی نقلی برادرای دو قلو هستند.پس میتونند به جای هم به کار برند!!بازم از دوستان دیگه کمک بخواییم.!! @دانش-آموزان-آلاء @خیرین-کوچک-دریا-دل @فارغ-التحصیلان-آلاء
سلام
اولا: معنی این فعلا دقیقا چی میشه؟
ثانیا: این فعل لازمه یا متعدی ؟
ثالثا : در جمله ی: إمتلات عیناه بالدموع .
این فعل مجهوله یا معلوم
خیلی ممنون میشم پاسخ بدید با تشکر فراوان
devil
فعل شما در اصل تخافین بوده صیغه مونث مخاطب... که این صیغه فاعلش ضمیر بارزه...حالا یه لا نهی هم اومده...ن رو حذف کرده..که بازم فرقی نمیکنه بازم " ی" همون فاعله